دارو اور پلائے،
اندھے
نیم حکیم بھلا کیوں،
اور تو روگ بڑھائے،
روگ ہے میرے من میں،
پر تو دارو
اور پلائے،
سولی سیج سہائے ،
موت تو پیا ملن
ہے۔
O you stupid physician, why you
are burning my skin with hot spikes?
While my body is aching and you make me drink concoction,
Death is perceiving the beloved for
those who consider gallows a bridal-bed.
کسی نے بغیر عقیدت کے خدا کو نہیں پہچانا۔
جو عورت اپنی ہمشیرہ پر ناز کرتی ہے
وہ اعلیٰ صفات کی حامل ہے۔
سامی، سنت اور مہنت، ہمیشہ امن میں رہتے ہیں۔
No one realized God without devotion
The woman that ravishes her consort is of high attributes
Sami, the saints, and the mahants are always in peace
جیسا کہ سبز درخت سایہ، پھل، پھول اور آرام دیتا ہے،
اسی طرح خدا کا نیک اعمال بندہ، لوگوں آرام اور فائدہ پہنچاتا ہے ،
وہ کبھی مایا کی طرف متوجہ نہیں ہوتا، کوئی لگاؤ نہیں رکھتا ہے،
As the green tree gives shade, fruit, flowers, and comfort,
So does devotee of God, the deeds of people’s comfort and benefit,
He never ever gets attracted by Maya not keep any attachment,
As such he is by nature an independent and indifferent person.
تلسی صاحب
تلسی ایسی پریت کر
جیسے چند چکور
چونچ جھکی گردن گلی چتو ے واہی اور
گورو کی دیا مہر سے آتما، جسم سے سمٹ کر اوپری منڈلوں میں
پرویش کرتی ہے
اور جیو اپنے گورو میں لین ہو کر پرماتما میں سما جاتی ہے۔
(سنت سندیش)
